I like how you won't be dependent on 3d printed parts. Have you considered using an "idler pulley plate" for the right side? Idler Pulley Plate